趁著下雨天來跟大家介紹一首KK覺得很好聽的韓國歌曲~
這首歌是現在台灣正在播映的韓劇"嫁給我吧"裡面飾演"南正茵"的女主角唱的~
不管是歌詞和旋律都很不錯~
所以在此分享給大家!
搭配劇情聽會更有感覺呢!
這部可是素有韓版犀利人妻之稱唷~
感性的大家有空可以看看~
http://www.youtube.com/watch?v=FKQYKKLDN88
本名： Kim Ji Young (金智英 / 김지영)
歌名： 여자는그래요 (女人就這樣)
專輯： Please Marry Me OST (嫁給我吧 / 和我結婚吧 原聲帶)
歌詞：
웃어도눈물이나고
即使笑著也會流淚
혼자서외로워하고
因為一個人所以很孤單
아무도 사랑 못하고
我無法再愛任何人
매일을살아요
每天我就這麼生存著
어제는 많이 울어서
昨天我痛哭了
오늘은가슴 메어서
今天我甚至無法呼吸
내일은 지금보다는
明天而不是現在
아프지않겠죠
它將不再痛了
화장이 갈수록 짙어져가고
我的妝漸漸的變厚了
귀찮던 머리도 자주 바꾸죠
我經常改變我的髮型
초라한 추억들이 떠오를까봐
我很怕那些不好的回憶又再湧上來
전에 알던 내 모습을 지워요
抹去我之前所表現出的一切
나란 여자는 그래요
我就是這樣的女人
사랑하나밖에몰라서
就只知道愛
거짓말이라도
即使是謊言
읻고싶어하는걸요
我也想要去相信它
우리함께 헸던 시간이
我們在一起歡樂的時光
아프고아파도 사랑헸던
它是那麼的痛 就算再痛我也愛過
흔적이라서버리지 못하죠
那些痕跡我無法丟棄
바보같은여자는 그래요
我就是這樣的傻女人
사랑이전부라서
因為愛就是全部
이떤것보다더
遠勝過一切
받고깊어라는걸요
我希望想要得到它
나를떠나버린 그데가
你已離我而遠去
미워도미워도 돟아올까봐
我恨!就算恨!請回來吧!
잊지도못하고
我無法忘記
여잔기다려요
而且這個女人正在等待著
할일 이 옶어도바쁜천하고
即使沒有什麼事 我也假裝著忙碌
일부러사람들틈에 갈아요
在人群中謹慎的生活
상퍼난기억들이 깨어날까봐
我害怕這些殘破的記憶又被喚起
졍린없이또 라루를 보내요
我又要再陷入瘋狂的日子
留言列表
